Maybe, our problem is that most of the time our self esteem depends on the way other people see us and treat us. A bad boyfriend makes you believe you’re not worthy of love; a girl criticizing your outfit makes you think that you look terrible. Maybe, nobody taught us to see ourselves with our own eyes. As a child, I never looked in the mirror and thought: I look horrible. Did you? But sometimes life teaches you that loving yourself, feeling good about yourself, is not ok. Booooring. I refuse to feel like that. And I know, it’s very hard to un-learn the bad stuff and re-learn loving yourself.
******
Tal vez el problema con nosotras, es que muchas veces nuestra autoestima depende de cómo nos ven y nos tratan los demás. Un mal novio te hace creer que no eres suficiente como para ser querida; una mujer que te viborea en la calle te hace creer que te ves mal. Tal vez, nadie nos enseñó a vernos a través de nuestros propios ojos; de niña jamás tuve un día en el que me viera al espejo y pensara: me veo terrible. ¿Ustedes sí? Pero la vida te enseña que quererte, que sentirte bien, es de mamonas. Qué flojera. Me niego a sentirme así. Pero qué difícil es desaprender lo malo y aprender el amor propio. #effyourbeautystandards