¡Mucha ilustración este año! P. me comisionó una ilustración para anunciar su embarazo. Muchas gracias por hacerme parte de este momento tan lindo de sus vidas ❤

—

Lots of illustrations this year! P. commissioned me an illustration to announce her pregnancy. Thank you for making me part of this special moment ❤

Este año tuve la oportunidad de trabajar varios proyectos para Artículo 19 México y estoy muy contenta, me encanta que me dan libertad creativa y lo mejor de todo es que he podido hacer muchas ilustraciones 🙂 Y es que ustedes no lo saben, pero siempre me he sentido muy insegura de mis habilidades como ilustradora (¡Hola, síndrome de impostora!) y haber podido hacer muchas cosas de ilustración y además que me paguen, ha sido muy hermoso.

—

This year I had the opportunity to work on several projects with Article 19 Mexico and I’m very very happy, they give me all the creative freedom I love and the best of all is I get to do illustrations 🙂 Of course, you are not aware of this, but I’m very insecure when it comes to my skills as an illustrator (Hello, impostor syndrome!) so being able to draw and get payed for it has been amazing.