Censura

Ilustración para una Guía para Artículo 19 México

Illustration for Article 19

BuenasCauses

BuenasCauses es la agencia de comunicación y diseño y cosas bonitas que mi hermana Rocío y yo creamos. Pueden revisar nuestra página acá.

BuenasCauses is a communication & graphic design studio my sister Rocío and I created. You can visit our website here.

Ilustraciones

Tuve la oportunidad de hacer unas ilustraciones para unos textos para Artículo 19 México. Los textos eran sobre migrantes, indígenas, afromexicanxs y la población LGBT en México.

I had the opportunity to illustrate some journalistic pieces for Article 19 Mexico. The pieces where about migrants, indigenous people, afromexicans and LGBT population in Mexico.

Sex education

¿Han visto esta serie? Cómo me hubiera encantado tener contenido así en mi adolescencia, donde se hablara de un montón de temas sin miedo, sin tabúes. Mi escena favorita fue ésta: A una de las chicas la acosan en el camión de camino a la escuela, al punto en el que después del incidente tiene pavor de volver a tomarlo. Cuando el resto del grupo de chicas se entera, la acompañan a tomarlo para darle ánimos. Me identifiqué muchísimo y me dio mucha emoción. Si tienen oportunidad, vean este serie. Es lo máximo. Cero estoy en el target, pero igual la amo.

Have you seen this show? I would have loooved to have this kind of content during my teenage years, where a lot of topics were discussed without fears or tabus. My favorite scene is this one: One of the girls was harassed on the bus on the way to school, after that incident she’s super scared to get on the bus again. So when the rest of the girls of the group find out, they all support her and join her on the bus to keep her company. I really identified with this and got very emotional. If you get the chance, watch this show, you will not regret it! I’m definitely not the show’s target but whatever, I still love it.

Tarjetas prediseñadas

 

Estoy vendiendo plantillas de tarjetas de presentación y felicitaciones prediseñadas a $250mx.
El proceso de compra es súper sencillo. Sólo me envías un correo a sabrinaalmanza@gmail.com con el modelo que te gustó, los datos que quieres que contenga tu tarjeta y te envío los datos de depósito.
Una vez hecho el pago yo te envío tu plantilla con tus datos lista para que la imprimas en lumen, office o cualquier lugar de impresión, una vez impreso sólo recortas y listo.
I’m selling predesigned business cards for $15usd.
To purchase any of them, just send me an email to sabrinaalmanza@gmail.com with the information you want your cards to have, the model you like and I’ll send you my payment information.
Once the payment is ready I’ll send you a template with your cards ready to print.

TRANSCOPAR-identidad-03Stationery Mockup by graphiccrew

Ahora tocó hacerle el rediseño a Transcopar, una empresa de transporte de mercancías. Aquí el reto fue que necesitábamos que se viera más profesional, pero manteniendo la idea original con el águila y los colores. Entonces tomamos lo que ya existía y lo mejoramos, proponiendo una variación de su paleta de color y adecuando el logotipo. Bien precioso que quedó. Chequen también su página aquí (esta fue en colaboración con Estudio BuenaSuerte).

Now it was Transcopar’s turn to get a makeover! Transcopar is a merchandize transportation company that needed to keep the basic idea of their identity but make it look more professional. So we took what was already there and improved it, with a twist on the color palette and the other elements. This was the final result. You can visit their website here (this was made in collaboration with Estudio BuenaSuerte).

STEMblazers

STEMBLAZERS IDENTITY-01

¡Ya por fin está aquí la nueva identidad de Girls in STEM, ahora STEMblazers! No saben lo hermoso que ha sido trabajar en este proyecto. Además de que tuve oportunidad de trabajar con mi hermana (que siempre es un rayito de sol en mi vida), esta organización hace cosas increíbles para mujeres jóvenes en la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas en Denver, Colorado. Me encanta hacer este tipo de proyectos con mujeres y para mujeres.

Finally! The new branding for Girls in STEM, now STEMblazers is here! You have no idea how amazing it has been to work on this project. This organization does incredible things to inspire young women to follow STEM related careers in Denver, Colorado. And, besides I got to work with my sister Rocío, who is always like sunshine. I just love working for this type of projects by and for women.

Printtemplate TARJETAS

Identidad y papelería para Rocío Almanza, mi súper talentosa hermana.

Identity and stationary design for Rocío Almanza, my super talented sister.

Almanza Inmobiliaria

ALMANZA INMOBILIARIA-presentacion-03

Identidad corporativa para Almanza Inmobiliaria, una nueva división de Almanza Abogados dedicada a los bienes raíces. Pueden encontrar más información en almanzamx.com

Corporate identity for Almanza Inmobiliaria, a new real state project developed by Almanza Abogados. You can find more information on their website almanzamx.com